- Tidligere i Greys hvide verden... - Har Webber udvalgt dig?
- Han kender til os. - Jeg sagde, du var en vildkat.
- Blake bør assistere. - Callie, hold op. Bland dig udenom.
Hvis du gerne vil begynde forfra, så gør vi det.
Hvad laver du? Jeg kender dig knap nok. Inviter mig ud først.
- Sagde Arizona... - Hvor langt henne er du?
9 uger. Han ved ikke noget endnu.
Alt, hvad lyset falder på, er dit. Tillykke, chef.
- Du er blevet god til at være alene. - Kan jeg ikke være alene mere?
Jo, men jeg tror ikke, du har lyst til det.
I min studietid kendte jeg en, der arbejdede som tryllekunstner.
Det er en øvelse. Den første af mange.
Det bliver ikke fejlfrit, men jeg vil ikke standse undervejs.
- Okay. - Vi går i gang.
Det er logisk. Hvis man skal save en over, så kræver det øvelse.
Når man indtager scenen, må folk ikke se, at man sveder.
For tre dage siden blev jeg ringet op af en kollega på militærhospitalet.
De har en 35-årig patient med osteosarkom...
- ...i bækken, lænd og korsben. - De skal kun se illusionen.
- Wow! - Ja.
Den slags tumorer behandles typisk med kemo og stråling.
Det vil højst give ham et par ekstra år.
- Der må være et bedre alternativ. - Det var Torres' tanke.
Hun havde en bedre idé.
Torres ville bruge transplantat fra det amputerede ben,
og fæstne højre ben i rygraden ved midtlinjen.
Det ville give aksial stabilitet og kunne give...
- ...patienten evnen til at gå. - Det er jo...
- ...imponerende? - ...helt sindssygt.
Jeg mener på en god måde.
Hvad har vi lige lavet?
Et mirakel.
- Torres, du kan være stolt. - Det er jeg også.
Vi har stadig et par dage, så jeg vil gerne øve det to gange i morgen.
- Men først skal vi have noget søvn. - Ja.
Vi har et problem. Oberst Miller har lige ringet.
- Patienten har brækket bækkenet. - Hvad?
Det har påvirket blodtilførslen i benet, som skal reddes.
Vinduet lukker. Hvis vi venter, er der intet at arbejde med.
- Hvornår vil de udføre indgrebet? - I aften.
- Vi skulle jo øve det en gang til. - Hvornår kommer han?
Han kommer ikke hertil. Vi skal derhen.
- En udekamp? - Ja, en udekamp.
Hvor uretfærdigt. Ingen andre fik chancen.
Jeg er ortopæd og plastikkirurg. Jeg er uundværlig på holdet.
Wilson var med til øvelsen, ellers havde jeg taget dig med.
- Åh... - Jeg kommer stadig med.
Hospitalet har både civile og militære læger med strikt hierarki.
Jeg er med, Hunt. Vi skal nok gøre dig stolt.
- Tag mig med. - Jeg skulle jo blande mig udenom.
Bare den her gang.
Ingen særbehandling. Det sagde jeg også til min mand.
- Hunt! - Jeg kommer.
Kender du Curt Morgan, neurooftalmologen?
- Han er en flink fyr. - Ja. Og han spurgte til dig.
- Bailey! - Han spurgte.
- Hvem spurgte om hvad? - Curt Morgan spurgte til dr. Grey.
- Curt er flink. Vi spiller sammen. - Vi bør tale om det, vi skal udføre.
Eller at han er høj, lækker, fraskilt, sjov, barnløs... lækker.
- Du sagde lækker to gange. - Med vilje.
Husk nu, at Hunt vil have, at vi opfører os pænt.
Så længe vi viser respekt, stryger vi ingen mod hårene.
- Dr. Bailey? - Oberst Miller. En fornøjelse...
I lige måde. Det er kaptajn Vaughn. Hun skal...
- Oberst! Hvad fanden...? - Dr. Bailey, major Thorpe, Carsons...
Jeg er sergent Carsons læge.
Er I drømmeholdet eller hvad? Du bestemmer ikke over min patient.
- Vi vil ikke træde nogen over tæerne. - I vil gøre ham til forsøgskanin.
- Kan du bakke et skridt tilbage? - Kan I bakke ud af døren?
- Ingen rører min patient! - Jeg forstår, at du vil ham det godt.
Er indgrebet risikofyldt? Ja. Men hvis det fungerer...
Og det gør det. Din chef ved, at vi er de bedste.
Du kaldte os drømmeholdet. Vi kan udføre mirakler.
Jo før du anerkender det, jo før kan vi redde et liv.
Det er det, vi er her for. Inklusive dig.
Denne vej...
- Der strøg du en imod hårene. - Mirakler? Du overdrev lidt, Torres.
- Ja, jeg lod mig rive med. - Vi er så meget på skideren.
GREYS HVIDE VERDEN
Karev vil have mig hen på skadestuen.
Jeg har nattevagt, men hvis der er roligt, kan vi ses om et par timer.
Det lyder fristende.
- Pierce, der er du! - Ja, Riggs.
Jeg har brug for hjælp med en VATS i morgen tidlig.
- Den tager jeg. - Okay.
Jeg skriver dig på kl. 9.30. Okay, tak.
- Det var tæt på! - Fortsætter vi med det her?
Ja, det er en hemmelighed. Og de skal holdes hemmelige.
Hvorfor? Dine søstre ved det. Webber ved det.
Det begynder at blive trættende, og jeg skal ned til Karev.
- DeLuca, hvor har du været? - Har I set Lisa, vores kaptajn?
- Med hestehale og sløjfe? - Hun er sikkert rasende.
Vi klarede ikke det sidste trick. Det var bare 13, der...
- 13? Wow! - Puls over 130.
- Kør en EKG og tag en narkotest. - Ingen hørte efter.
- Danielle var for hurtig og... - Fald lidt ned.
Seriøst? Det var sidste omgang. Vi kunne gå videre til mesterskabet.
Smerte i underlivet. Jeg vil have hende scannet.
- Dani, er du okay? - Alt gør ondt.
- Jeg fatter ikke... - Maxine, er du svimmel?
- Maxine? - Det er jeg. Mit liv er slut.
Bip en neurolog. Hun kan have slået hovedet.
- Forstår du risikoen ved indgrebet? - Jeg har forklaret dem.
- Han taler ikke om andet. - Han nævnte vel også fordelene?
Kemoterapi og stråling kan give dig nogle gode år.
- Vi kan give dig et helt liv. - Brian, du er syg.
Du overlever måske ikke indgrebet.
Det er som at kaste en terning. Vi kan miste dig på operationsbordet.
Jeg har været udsendt i tjeneste fem gange verden over.
Jeg så ikke mine to døtre blive født. Nu har vi en tredje på vej.
Jeg vil have det liv, jeg er gået glip af.
Hvis I kan give mig det, så er jeg klar.
- Nå? - Vi har grønt lys.
- Bare du ikke har det hele i munden. - Vi ses på operationsstuen.
Vis dr. Avery, hvor han kan forberede transplantationen.
- Gør vi det virkelig? - Det bliver godt.
Okay. Det her fungerer.
- Har du alt, hvad du skal bruge? - Jeg skal bruge en diatermikniv.
Jeg henter en, hvis jeg må se på, når du udfører transplantationen.
Vi er et militærhospital, så jeg ser mest kun traumer.
- Du er kendt som mere forfinet. - Er jeg kendt?
Jeg googlede dig... jer alle. Vi glæder os til indgrebet.
Vi oplever sjældent læger med din ekspertise.
Ja... Du må gerne kigge på.
- Tak. - Jeg kommer med diatermikniven.
- Gud, en flirt! - Der er ingen, der flirter her.
Helt ærligt. "Jeg googlede dig..." Hun flirtede helt vildt.
- Det gjorde du også. - Hvad sagde jeg?
Du behøver ikke sige noget. Alt det her er en flirt.
- Du skal sidde stille. - Hun ser knap nok skadet ud...
...mens mit ansigt er flækket. Maxine ødelagde det hele.
Det var Danielle, der kom ud af takt. Av! Prøver du at skade mig?
Jeg er så træt af dem. Vi har knoklet så hårdt.
Maxine og Dani skal ikke ydmyge os. De er ude.
- Nede. - Væk. Hashtag det.
Hun var grunden til, at jeg hadede high school.
- Hun kan da ikke bare fyre dem. - Jo, hun kan.
- Heppekorsleder og holdkaptajn. - Hvad er forskellen?
Kan du se, hvordan de kigger på hende?
Hun bestemmer. Siger hun "spring", spørger de: "Fra hvilken bro?"
- Hvorfra ved du det? - Jeg var holdkaptajn.
- Det var udmattende. - Du fik mig til at hade high school.
- Jeg elskede high school. - Som alle andre i 1950erne.
Jeg sender en op. Psykiatri har brug for rådgivning.
- Den tager jeg! - Sten, saks, papir?
- Warren. Tag Spencer med dig. - Hvad?
- Vi kunne måske intubere dem. - Der ville blive så stille.
- Maxine, kan du røre din næse? - Taler de om mig? Lisa og Chelsea.
- Det ved jeg, at de gør. - Og den anden hånd.
Jeg har gjort alt for at holde sammen på holdet.
- Du hidser dig op. Dyb vejrtrækning. - Man skal stole på hinanden.
Balance og tillid er fundamentet. Måske er jeg lidt bitchy,
men det er Lisa også hver dag.
Det var et eneste åndedrag.
Ingen neurologiske skader, men foretag en CT-scanning.
Jeg ville bare have, at vi vandt. Hvorfor er det så dårligt?
Du er 17 år og har et blodtryk som en 50-årig.
- Jeg har aldrig været der før. - Jeg gik ikke i skole i 1950erne.
- Her er mørkt og lugter underligt. - Jeg er ældre, men ikke gammel.
- Patienterne skriger. - Patienterne skriger...
- Dr. Siegel? Du har ringet. - Ja.
- Han tog sig til maven. - Kan du høre mig?
- Han reagerer ikke. - En svag puls på 130.
- Han besvimer. - Skal vi køre ham herfra?
Jeg kan ikke måle trykket.
- Abdominalt aortaaneurisme. - Ingen puls!
Vi må åbne ham her.
- Det går ikke. - Skaf udstyr og blod.
Og en skalpel nu!
- Her er intet! - Vi har intet skarpt på psykiatrisk.
- Intet skarpt? - Det er ikke tilladt.
- Find noget. - Skal vi ikke hente overlægen?
- Er du ikke overlæge? - Spencer, skaf mig en skalpel nu!
Min mavefornemmelse er ikke god, Torres. Det kan jeg ikke lide.
- Hvordan har din det, Grey? - Vi har øvet det en gang.
- Det føles kanon. - Vi må være som egern.
- Den fik jeg vist ikke fat i. - Egern gemmer nødder. En ad gangen.
Hvis alle spiller deres rolle og passer deres nød, så går det.
- Det lyder logisk. - Så kom.
Thorpe, et øjeblik. Jeg skal rådføre mig med mit team.
- Rådfører vi? - Vi beder.
Torres har ret. Det skal nok gå, hvis hver især passer deres rolle.
Det skader ikke, hvis Gud passer sin.
- Callie, hvor længe varer det? - Hvad ved jeg?
- Du beder jo. Venter hun på et tegn? - I så fald kunne jeg ikke høre det.
- Undskyld. - Undskyld.
Fortalte du Karev om graviditeten, men ikke Jackson?
Jeg sagde intet til Karev. Han kunne ligesom lugte det.
Det lærer mænd. Gravide kvinder lugter.
- Hvad? - Det var gas.
- Hvor mange skal vide det, før... - Vide hvad?
- Ikke noget. - I har hemmeligheder.
- Nej. - Ved I noget om DeLuca?
- Robbins, sig det nu. - Der er ikke noget at sige.
- Undskyld. Jeg skal bruge udstyr... - Spencer!
- Mangler du noget? - Ja, dig!
- Hvor fanden er Mitchell? - Erklær ham død.
Klap i. Jeg kan mærke en svag puls.
- Det er nok din puls. - Jeg må åbne ham nu.
- Ellers dør han. - Det tillader jeg ikke.
Det her er ikke en operationsstue, og du er ikke overlæge.
Nej! Er du vanvittig?
Hvis han dør, er det din skyld. Tving mig ikke til at udøve vold.
Truer du mig nu? Nej, nej, nej!
- Nej! - Jeg har dr. Webber... For sent.
- Warren, hvad laver du? - Spencer, kom her!
Hjælp mig med at åbne. Tryk fingrene ind gennem musklerne.
- Hårdere. Kom nu! - Warren!
- Jeg har hans aorta i hånden. - Jeg kan mærke en puls.
Dr. Webber, kan du finde en operationsstue til os?
- Okay, Callie. Så kan du gå i gang. - Okay.
Jeg skal inspicere sakroiliakaleddet, inden vi amputerer venstre ben.
Okay. Marginalerne er tilstrækkelige. Vi har stase.
Det ser... fint ud.
- Torres? Ser det fint ud? - Ja. Jeg vil bare være sikker.
- Når det først er af, så er det af. - Undskyld?
- Det ser fint ud, ikke? - Det skal jo af.
Ja, det ved jeg godt, men man kan ikke fortryde det.
Torres! Vær som et egern.
Okay. Sav.
Owen vil gerne starte forfra.
Han vil på date. Ingen sex, bare en middag og i biografen.
- Det lyder sjovt. - DeLuca vil offentliggøre os.
Han vil... hold hånd på gangen eller noget...
Det kan jeg lide. Vi kan holde hånd og kysse.
Hvornår har du sidst gjort det uden sex?
- Hvorfor skal vi vise os frem? - Hvad er problemet?
Nå, er det bare dig?
- Handler det stadig om DeLuca? - Ja.
Jeg vil ikke finde ud af, hvad "det" er over for alle andre.
- Og cheerleaderen? - En let hjernerystelse.
Tænk, hvis det ender. Så er jeg hende, der datede frækkerten.
- Er vi færdige? - Hvem ville tage mig seriøst?
- Skal jeg tage dig seriøst nu? - Jeg er en meget seriøs person.
- Utroligt. - Undskyld?
Din teknik til at bevare karrene. Det ser godt ud.
Undskyld. Jeg skal se til en patient, men jeg kommer tilbage.
- Hvad nu? Jeg flirtede ikke. - Jeg har ikke sagt noget.
- Hvordan går det med transplantatet? - Langsomt fremad.
- Men dr. Vaughn er superhurtig. - Hvad?
- Hun flirtede med ham. - Vel gjorde hun ej.
Hvorfor ikke? Hun kender ham ikke, som vi gør.
- Hvad mener du med det? - Vi er vant til alt det der.
- Stop så. Jeg skal fokusere. - Ja.
Det er nok bare en hjernerystelse, men du skal reducere din stress.
Det ved jeg. Mine forældre kalder mig anspændt.
- Er de på vej? - Ja.
- Lisa, det var et uheld! - Du gør aldrig det, du skal.
- Edwards, kan du dæmpe dem? - Kan I skrue lidt ned?
- Tror I, det var med vilje? - Du skaber problemer.
- Hvad sker der? - Lisa fyrer mig.
- Lisa, det må du ikke. - Skal jeg adskille jer?
- Jeg er faktisk holdkaptajn. - Du er faktisk en kæmpe bitch.
- Så er det nok! - Dani er vores bedste klatrer.
Du forsvarer hende kun, fordi I er veninder.
- Blake, dæmp dem. - Skal jeg bedøve dem?
- Ti stille! - Du hører ikke til i pyramiden.
- Få dine til at tie stille! - Jeg vil alligevel ikke være med.
- Du ødelægger det for os alle. - Hold så mund!
Ingen puls. Lad hjertestarteren.
- Hvad sker der? - Dør hun?
- Er hun død? - Træk gardinet for! Træd tilbage!
- Hvordan har hånden det, Warren? - Snart følelsesløs.
Vi skal nok få dig ud. Åbn ribbenene, Spencer.
Jeg er fri.
- Blodtryk? - 90 systolisk.
Af alle de dumme ansvarsløse... hvor kunne du?
- Hvad skulle jeg have gjort? - Du skulle have tilkaldt en overlæge.
Du skulle have indset dine begrænsninger. Tak Gud for min hjælp.
- Jeg skal gøre... - ...som jeg siger!
Bed til, at han ikke dør.
Maxine, er du vågen?
- Fik jeg et hjerteanfald? - Hvordan var hendes elektrolytter?
- Normale. - Pulsen var over 200.
- Så Lisa mig? - Du fik ikke et hjerteanfald.
Du har WPW syndrom. Det giver store udsving i pulsen.
Man plejer at medicinere, men i dit tilfælde vil jeg operere.
- Mine forældre... - Dem kan vi ikke nå at vente på.
Ring og gør klar til en ablation.
Vil jeg stadig kunne træne? Lisa hader mig allerede.
Hvis jeg er syg, bliver jeg også fyret. Det er hele mit liv.
Kan I ikke holde det hemmeligt? Jeg vil ikke have, nogen ved det.
Det tager jeg mig af.
- Jeg tager tangen... - Dr. Thorpe, er urinafledningen klar?
- Om lidt. - Godt.
Fandens! Knoglen smuldrer.
- Dit arbejde er fejlfrit. - Mener du det?
- Flot, dr. Grey. - Du lyder næsten glad, at vi er her.
Dr. Grey, kan du komme med mig?
- Skal jeg forlade operationsbordet? - Ja, jeg har brug for dig.
Gå bare, jeg klarer mig.
Callie, hvad er der?
Jeg tror ikke, jeg kan klare det.
Jeg fatter det ikke. Tænk, at Maxine er døende.
- Det sagde jeg ikke. - Vi har altid været veninder.
- Du er sådan en god veninde. - Klap i. Du gav hende hjerteanfald!
- Det er ikke et hjerteanfald. - Jeg gjorde intet.
- Du pressede hende! - Fordi jeg bekymrer mig.
- Og du er skod. - Er jeg skod?
- Dit ansigt er skod. - I er skod alle sammen.
- Jeg hadede high school. - Du var 11, da du gik der.
- Forhøjet ST. - Vi må åbne kranspulsåren.
- Scanning og et kateter. - Giv lidokain og nitroglycerin.
Hun stresser sig ihjel over det, som om popularitet handler om liv og død.
- Det er liv og død for dem. - Fedt at slippe for det.
- Ja, og se dig så nu. - Ja.
- Hvad mener du med det? - Dig og DeLuca.
- Helt ærligt. - Jeg kender det teenagepis.
- VES. Hun reagerer ikke på medicin. - Gør hjertestarteren klar.
Du er quarterback. Han er den nørdede teenagepige, du ikke vil ses med.
Det er kvindefjendsk og forkert. Jeg er nørden. Det har jeg altid været.
Ikke her. Her er du stjernen.
Overlæger er populære. Han er et nul, og det generer dig.
- Flimmer. Lader til 200. - Jeg lader.
Træd tilbage.
Intet. En gang til.
Vi har sinusrytme. Det her er ikke high school.
Nemlig. Jeg bor sammen med en turnuslæge. Torres dater en.
Meredith blev gift med en overlæge. Ingen går op i det. Kun dig.
- Hvorfor opererer du ikke? - Fortæl.
- Hvad sker der? - Jeg kan ikke klare det.
- Torres! Hvad fanden...? - Jeg måtte fjerne mere end ventet.
Transplantatet er ikke nok. Jeg kan ikke sætte benet på.
- Vi har ingen plan B. - Det handler ikke om kompetence.
Det er ikke min fejl, men knoglens. Jeg kan ikke med den smule bækken.
- Du må gøre noget. - Hans tilstand er værre nu end før.
- Han overlever ikke natten. - Stop. Alt det ved jeg godt.
Jeg skal bruge et minut til at tænke. Gå ind og... skyl.
- Hvad ved jeg. Giv mig lidt tid. - Kom, vi går.
Jeg finder på noget.
- Hun kommer tilbage, ikke? - Jo.
- Godt. Han har været bedøvet længe. - Jeg ved, at du tvivlede...
Jeg har stadig mine tvivl.
Jeg har kendt Carson længe. Han er et engangsknald for jer.
- Hvabehar? - I kommer ind, gør noget heftigt...
...og skrider i morgen. Jeg skal tage mig af resten.
I efterlader ham med et ben midt i kroppen. Hvordan skal han kunne gå?
For ikke at tale om hans fordøjelse og nervesystem.
Han tror, han får livet tilbage, men hvilket liv?
Vi følger naturligvis op. Dr. Torres vil være tilgængelig.
Ja? Hvornår?
- Trængte det ikke ind? - Jeg håber, de æder hinanden.
- Der er han! - DeLuca, ikke?
- Skar Warren i en med et clipboard? - Ja. Den var ikke gået for mig.
Og han får lov til at operere. Fedt at være gift med chefen.
Wilson knalder Greys bedste ven, så hun får den fede operation.
- Helt ærligt. Du dater jo Torres. - Callie giver mig intet.
Og hun datede Torres, inden hun begyndte her.
- Hun knalder sig ikke til indgreb. - Det er der næppe nogen, der gør.
Warren er gift med chefen og assisterer. Vi sidder her.
- Kan du ikke se en sammenhæng? - Det er uretfærdigt.
- Ufedt. - Dårlig stil.
- Åh gud! - Vi lyder nøjagtig som...
- Men vi er ikke som de der piger. - Jeg er ikke.
- Undskyld? - Jeg har aldrig været som dem.
Jeg passede aldrig ind, men det bekymrede mig ikke.
- Tror du, jeg gjorde? - Du sagde jo, du var en af dem.
Du har ret. Det gjorde jeg.
Hvor skal du hen?
Fin blodtilførsel. Hvad betyder det, dr. Spencer?
- At patienten overlever? - Dr. Warren bliver kun suspenderet.
Og ikke sigtet for mishandling.
- Der er ikke tid til tossede stunts. - Tossede?
- Jeg reddede hans liv. - Warren...
Jeg er turnuslæge, men jeg har været læge længe.
De andre kalder mig gammel, men jeg er også mere erfaren.
Det var ikke et stunt, men en kalkuleret risiko.
Manden overlevede. Jeg ved, at jeg brød reglerne,
men jeg er ikke dum. Jeg fortjener ikke at blive behandlet sådan.
Nej, du fortjener det, der er værre. Din kalkulerede risiko var tåbelig.
Bland ikke de to ting, Warren. Du var ikke dygtig, men overmodig.
Det er farligt. Sug.
- Callie! - Gå ind igen. Det er fint.
- Jeg skal lige tænke. - Du vil have luft.
Jeg er med. Jeg beder om luft, men folk fabler om lækre læger.
- Men... - Hvorfor taler vi om det?
Fordi det ikke altid er negativt, når folk presser en for at hjælpe.
- Jeg prøver at hjælpe dig. - Det er mit speciale!
Og jeg prøver, men jeg ved ikke...
Hvis vi havde øvet endnu engang, og du havde al tid i verden...
- Hvor ville du så starte? - Det har vi ikke tid til.
- Hvad ville du have gjort? - Det ved jeg ikke.
Jo, du gør.
Så havde jeg...
...set på biomekanikken og... regnet på vinklerne igen.
Okay. Og hvad så?
Mine damer. De damer...
Hør her: Jeres holdkammerat er skadet.
Hun har brug for jer og jeres opbakning.
I er hendes hold. Opfør jer som et hold.
Hvis du vil tale medicin, så gør det. Men du ved intet om vores hold.
Okay? Så...
- Hvem fanden tror hun, hun er? - Heppekorsleder.
I tre år, for så god var jeg.
Vi gik fra sejr til sejr. Regionalt, nationalt og internationalt.
- Tre år i træk. Ja... - Det lyder helt vildt.
Lad mig forklare det her for jer. Du er misundelig på hende,
fordi hun og Maxine er veninder nu.
Men de prøver ikke at fryse dig ude. Vel?
- Danielle? - Nej.
Der kan du se, Lisa. Slip byrden.
Det er som en "double full basket". Lav den og kom videre.
- Sagde hun, hun ville komme snart? - Ja.
- Blodtrykket falder. - Dopamin.
Taler hun i telefon? Vi kan ikke vente længere!
- Vi kan vente et par minutter til. - I ved ikke, hvad I laver.
I havde ikke en plan, men I opførte jer sådan.
Det vidste I allerede, da I kom. Det kommer han til at bøde for.
Hør her...
Jeg laver en vending! For korsbenet.
Jeg skærer i lårbensknoglen og vender den til et korsben.
- Kan du det? - Mayo har gjort det et par gange.
Fandeme ja! Avery, lad os finde en lårbensknogle.
- Vi har en plan. - Vi er drømmeholdet.
- Fandens. - Hvad sagde jeg? Det er et mirakel.
- Vi var ved at tage livet af ham. - Åh gud.
Tak, Jesus. Jeg har fået 117 sms'er.
Jeg er nødt til at gå. Nu.
Den gode nyhed er, at operationen var vellykket.
Hvad laver du, Edwards? Du vækker hele afdelingen.
Rolig, dr. Karev. De siger ikke en lyd.
- Vel? - Nej.
Vi vil besøge Maxine. Er det okay?
Ja.
- Du må vise, hvad du gjorde. - Jeg viste lederskab.
Nej, rigtigt.
Rapporter en gang i timen. Falder hæmoglobin, så tilkald mig.
- Det er ikke grund til... - Du bestemmer ikke her.
- Jeg bestemmer her. - Ja.
Kan nogen fortælle, hvorfor jeg har fået to opkald fra to overlæger,
der siger, at min mand er blevet vanvittig?
- Det var en særlig situation. - Ja, jeg har hørt om det.
Undskyld os.
Miranda, hør her...
Okay. Chef, jeg ved, at du er vred.
Jeg er vred over, at jeg har en turnuslæge, der ignorerede reglerne.
Jeg er skuffet over hans ego og arrogance.
Jeg er flov over, at han også er min mand.
- Okay... - Du ved bedre end det, Ben Warren.
Du er bedre. Nu skal jeg have møder med begge overlæger,
i en disciplinærsag mod dig. Du gør en svær nat endnu sværere.
Beklager merarbejdet, Miranda. Men jeg prøvede at redde et liv.
- Hvordan har han det nu? - Han er i live.
Du var heldig.
Hvis han var død efter det, du gjorde...
- Hvad så? - Ja...
Så havde tre dages suspendering ikke været nok.
- Suspenderer du mig? - Det kan du bande på, jeg gør.
- Fordi...? - Ingen særbehandling.
Du åbnede en mands brystkasse med de bare næver og et clipboard.
Fortæl mig det hele!
- Hej! Er du...? - Ja, jeg er her stadig.
- Vi kan tage VATSen i aften. - Ja, gerne. Hvornår?
For resten... Dr. DeLuca?
Kommer du lige herhen?
Dr. Riggs, jeg kan desværre ikke assistere i aften,
for jeg har andre planer.
Dr. DeLuca. En date!
- Okay. - Vi ser hinanden.
Vi danner par. Kærester...
- Skal vi så operere nu? - Ja.
Okay. Vi ses derinde.
- Det var hårdt at overvære. - Klap i. Det var hårdt at gøre.
Det var meget hårdt at overvære.
Jeg gjorde det!
- Eller hvad? - Ja, du gjorde det.
Der findes en årsag til hemmeligheder.
Jeg tog fejl. Det indrømmer jeg. I udførte noget utroligt.
- En fornøjelse at arbejde med dig. - Se, nu skrider I igen.
Vi følger op på ham.
Når man har et publikum, føles selv de små øjeblikke store.
- Jeg følger gerne op med dig. - De store øjeblikke føles enorme.
Okay. Her er vores nummer, hvis du vil have fat i Torres.
- Tak. - Kom, vi går.
- Hav det godt. - Tak.
- Han bad om dit nummer. - Ja, til opfølgning.
Nej, han flirtede... tro mig.
Man må ikke lade presset forhindre en i at tage chancer.
- Meredith, kom nu! Glemte du noget? - Man må gå derud...
- Kom nu! - ...nøgen og bange...
Nå...!
Klap i, det var ikke noget.
...og lade som om, ingen ser det.
GREYS HVIDE VERDEN